Mladý newyorský bankovní úředník Sam začne žít s výtvarnicí Molly. Jejich počínající šťastný život je však přerván Samovou násilnou smrtí, když jej na ulici zastřelí neznámý pobert...
Sedmnáctiletá Bejby příjíždí s rodiči do horského hotelu, kde poznává úplně nový druh tance a při jeho učení se zamiluje do pohledného tanečního instruktora.